特拉福德：有时赛前我会洗手套，热身时就知道手套状态对不对

9月29日讯 在参加球迷问答活动时，英格兰门将特拉福德谈到了加盟利兹联、自己的职业生涯等话题。

主持人：詹姆斯，欢迎来到球迷问答环节。我们在社交媒体上邀请粉丝们尽可能多地提问，以便让大家更深入地了解你。我挑选了一些最棒的问题，准备好了吗？

特拉福德：准备好了。

主持人：太好了。第一个问题，加盟利兹联后，最让你感到惊讶的一件事是什么？

特拉福德：我觉得是利兹联球衣的普及度，你总是能看到人们穿着利兹联的球衣，无论在哪都能看到利兹联的球迷。

主持人：是的。

特拉福德：其实这还不是最夸张的……

主持人：好的。

特拉福德：似乎每个人都是利兹联的球迷。不仅是在利兹当地，我来自西坎布里亚，我以前都不知道西坎布里亚有这么多利兹联球迷。

主持人：确实。

特拉福德：而且我去度假时，在机场也能看到很多人穿着利兹联的球衣。

主持人：是啊，是啊。

特拉福德：我不知道是不是因为我要来利兹联签约，所以特别注意到了这一点。但我当时觉得，简直看不到其他球队的球衣。

主持人：确实有点不一样。

特拉福德：英格兰显然有很多豪门俱乐部，但我感觉满眼都是穿利兹联球衣的人，西坎布里亚的利兹联球迷简直像潮水一样。

主持人：没有吧。

特拉福德：我以前都不知道某人的侄子或者叔叔是利兹联球迷。

主持人：嗯。

特拉福德：你懂我意思吧。这就是利兹联最让我惊讶的地方。

主持人：到目前为止，谁对你的职业生涯影响最大？

特拉福德：一位叫马克斯·约翰逊的教练。我13岁加盟曼城时，他就是我的教练。大概从12岁到18岁期间，除了一两年不在，他一直带过我，到现在我几乎每天都和他保持联系。

主持人：下一个问题，“詹姆斯·特拉福德上了《农民周刊》”，能解释一下吗？

特拉福德：那是在2024年。从我记事起，我爸就一直订阅《农民周刊》，每周都会收到。我就觉得，如果有一天我和他一起登上这本杂志，而且事先不告诉他，那一定非常酷。所以我花了两三个小时去促成这件事，看到我爸真的出现在《农民周刊》上，那一刻太棒了。我妈还拍了一张我和我爸在拖拉机上的照片，这真的是一件非常酷的事，我很喜欢。

主持人：太棒了。那在农场生活是什么感觉？你之前提到过在农场生活的经历对你和你的职业生涯产生了影响，让你保持脚踏实地。成长过程中的这段经历对你来说是怎样的？

特拉福德：说实话，我非常喜欢。我们当时没有Wi-Fi，但现在你不能让孩子们一直在外面疯玩。所以当时就是我和我妹妹在花园里和妈妈爸爸一起玩耍，开拖拉机。对，就是开拖拉机，开皮卡。并不是说我们什么都没有，只是那里只有我们一家人，还有狗、母鸡、绵羊，以及大片绿色的开阔空间。我和我爸甚至有一年夏天在花园里自己建了一个游泳池，我们玩得特别开心。

主持人：那太赞了，我很喜欢这个。下一个问题，关于门将这个位置，有什么是大多数人不太了解的？

特拉福德：嗯，比如你的手套，有时候感觉很好，有时候感觉不对，而且你有时也不明白为什么感觉不对。所以每个人在赛前准备手套时都有自己不同的习惯。你肯定不想在比赛中感觉手上像抹了肥皂一样什么球都抓不住。

主持人：对对。

特拉福德：每个人都有自己独特的准备手套的方式。

主持人：好的。

特拉福德：我觉得这就是最不为人知的一点。

主持人：那你准备手套的习惯是什么？

特拉福德：有时候我会在赛前洗一下。有时候我会在训练时提前几天戴上它们。如果感觉不对，我就会洗一下，如果晾干后感觉好就继续戴，如果不行就不戴。这完全凭感觉。但在热身时，你就能知道手套的状态对不对。

主持人：你在足球圈最好的朋友是谁？

特拉福德：我有一个，亚当·西尼尔，但我不把他算作“足球圈”最好的朋友，他就是我纯粹的“最好朋友”。至于足球圈里的最好朋友，应该是尼科·奥赖利、CJ·汉密尔顿和康纳·布拉德利。他们三个是我在足球圈最铁的朋友。我在足球圈交了很多好朋友。

主持人：那很好。

特拉福德：但亚当·西尼尔绝对是排第一的。

主持人：下一个问题，你在球门后听到过最搞笑的球迷喊话是什么？这个问题需要过滤一下脏话。

特拉福德：嗯，在阿克灵顿对阵布拉德福德的比赛中。那是我租借到阿克灵顿时的第三场比赛，有球迷入场。当时大概只有10个布拉德福德球迷。我至今还记得，因为有个家伙喊：“特拉福德，我拿了你的毛巾！”他还说：“你的毛巾在我球网里。”我当时心想，他真的把我的毛巾拿来了吗？我回头一看，大概是十几个20岁出头的小伙子，我心想“天呐”，他们才18岁就把我搞心态了。

主持人：那你最后拿回毛巾了吗，兄弟？

特拉福德：没有，他们其实没拿我的毛巾。

主持人：哦，你回头找了毛巾，我太喜欢这种互动了，这是很好的球迷玩笑。

特拉福德：这件事让我印象非常深刻，因为当时我刚出道，这种事对我来说很新鲜。

主持人：这种玩笑很棒。当球迷在你身后，或者你正在输球或赢球时，他们试图给你施加压力，这会让你觉得尴尬吗？

特拉福德：显然，比赛中的情绪有时会让人有些上火。但如果有人说了些很奇怪的话，你回头看着他，心里会想“算了吧兄弟，你都没资格说这话”，这时候才会觉得尴尬。但这也是比赛的一部分。归根结底，大家都是成年人，来这里都是为了开心，享受美好时光。

主持人：是的，很好的足球玩笑，很有趣。你心目中的“门将总统山”（历史最佳四人）是谁？

特拉福德：好的，这不完全是关于谁最优秀，而是我个人最喜欢的。

主持人：对，你的前四名。

特拉福德：我真正喜欢的前四名，诺伊尔肯定要有。

主持人：嗯。

特拉福德：库尔图瓦。我本来想选切赫，但选库尔图瓦和切赫感觉有点无聊。所以我想稍微“叛逆”一点。如果选切赫，还能再加一个出人意料的。

主持人：对，来个出其不意的。

特拉福德：对，我选切赫，我非常喜欢切赫。我小时候甚至想买一顶他同款的门将帽。最后一个是劳伦斯·维古鲁。

主持人：好的，这个选择很冷门。为什么选他？

特拉福德：只是因为我和他关系非常铁。这和他在球场上的表现无关，纯粹是因为他是我好兄弟。

主持人：太棒了，很好的前四名。你会给崭露头角的年轻门将什么最好的建议？

特拉福德：享受比赛。尽你所能去努力，并尽可能多地享受其中的乐趣。

主持人：你在成长过程中收到的最好建议是什么？

特拉福德：哦。“赢下每一天”。

主持人：这是什么意思？

特拉福德：赢下每一天，不要虚度光阴。如果你每天都努力去“赢下这一天”，这会让你保持非常好的势头和状态。

主持人：这个建议太棒了。如果你和利兹联一起赢得奖杯，你会去参加“奥特利长跑”吗？

特拉福德：会的。我和兄弟们一起，那一定会非常好玩。

主持人：你想好穿什么了吗？

特拉福德：我会穿我圣诞节时穿的那套“燃烧的潜水员”服装。

主持人：潜水员？为什么是潜水员？

特拉福德：我觉得那太酷了。想象一下看到有人穿着全套潜水服的样子。

主持人：下一个问题，如果你能重踢职业生涯中的一场比赛，你会选哪场？

特拉福德：博尔顿对阵巴恩斯利的升级附加赛半决赛次回合。

主持人：为什么是那场？你们输了。

特拉福德：对，因为我想改变结果。

主持人：好的。

特拉福德：那是最重要的一场，博尔顿对巴恩斯利。首回合1-1平，次回合我们0-1输了。我想改变结果，因为我太爱博尔顿了。那段经历在我的人生和职业生涯中占据了非常重要的位置，我的家人和朋友也很喜欢那段时光。

我想改变它，因为我相信如果我们击败了巴恩斯利，我们就能进入温布利的决赛。在2019年我们赢得了奖杯并成功升级，如果能以那种方式升级，那将是最伟大的成就。所以如果能重踢一场，我一定会选博尔顿对巴恩斯利的次回合。

主持人：很合理。你有没有因为其实是自己的失误，却把丢球的责任推给后卫过？

特拉福德：没有，我想我没有。

主持人：真的吗？

特拉福德：我想责怪别人，但我尽量保持积极。有时候你会抱怨，大家都会抱怨，但真正去把责任全推给别人……大家都会发牢骚，但当别人真的把责任推给你，说“这是你的错”时，感觉是不一样的。

主持人：当这种情况发生时，无论是后卫、前锋还是门将，一定会感到很孤立无援吧。遇到这种情况你会怎么做？

特拉福德：说实话，你什么也做不了。你显然不想犯错，也会尽力避免犯错。但现实是，你迟早会犯错。这是无法掩饰的，感觉确实不好受。但你必须把注意力集中在下一件事上。如果你没处理好，一次失误就会变成两次失误。所以你只能尽力不再犯错，坚持自己平时的比赛节奏。